Vous êtes ici : Accueil › Recherche
› RECHERCHER
Titre
Auteur
Mot-clé
Année avant
Année après
Plus d'options

› AFFINER

› RESULTATS DE LA RECHERCHE  
761 résultats › Tri  › Par 
collection_x
Source : Erudit

En anglais, Léonora parle-t-elle encore et à qui?

Malena, Anne (1997)

En anglais, Leonora parle-t-elle encore et à qui? — Dany Bébel-Gisler, sociolinguiste et attachée de recherche au C.N.R.S., a écrit Leonora : l'histoire enfouie de la Guadeloupe afin de célébrer la culture de son île natale et de produire un contre-discours au discours national français. ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Erudit

Jorge Díaz Cintas and Aline Remael. Audiovisual Translation: Subtitling. Manchester, St. Jerome Publishing, 2007, 290 p.

York, Christine (2009)

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Erudit
Source : Erudit

Asymmetries in/of Translation: Translating Translated Hispanicism(s)

Ruano, Rosario Martín et al. (2004)

This paper focuses on the hybrid writing of American authors of Hispanic descent in its double dimension as a process of translation and representation, and also as a process subject to other processes of translation and representation, including scholarly assessment and description. It examines the ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Erudit

Sherry Simon. Translating Montreal: Episodes in the Life of the Divided City, McGill-Queen’s University Press, 2006, 280 p.

Cronin, Michael (2006)

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource